16 февраля 2018

Япония – это страна, при упоминании которой никто не остается равнодушным

Кто-то сразу вспоминает о японских блюдах и мечтательно закатывает глаза. Суши и роллы с самыми свежими морепродуктами, удон или рамен, от которого поднимается аппетитный пар, и небольшая порция саке….ммм! Кто-то думает о роботах, ультрасовременной технике и невероятных игровых автоматах. А кто-то, наоборот, вспоминает многовековые традиции – искусство икебаны и оригами, борьбу кендо, японскую каллиграфию, театр Кабуки или чайную церемонию – все это Япония тщательно хранит и бережет. А может, вы вспоминаете манги, аниме студии Ghibli, косплеи и J-pop? Или фильмы Такеши Китано и сумасшедшую японскую рекламу?

Вот некоторые наблюдения о стране, о которых вы, скорее всего не знали.

Если мы вам дадим следующее определение страны:
…Другая планета, самая необычная страна в мире, переплетение высоких технологий и древних традиций… Позвольте предугадать ваш ответ: вы тотчас же подумали о Японии, не правда ли?

Казалось бы, весь мир уже давно увлекся японской культурой и техническими достижениями: японские рестораны растут в каждом районе как грибы. Караоке-бары гостеприимно распахивают двери. Харуки Мураками зачитан до дыр, ведра слез вылиты по Хатико. Анимешники радуются новым сериям, японские машины уверенно бороздят самое глухое бездорожье в глубинках страны, а Соньки и Панасоньки прочно засели на полках наших домов. Но чем больше мы узнаем о Японии – тем меньше понимаем. Она, словно древняя расписная шкатулка с секретом, ключ от которой утерян.

Мы давно мечтали найти тот самый заветный ключик и распахнуть шкатулку с японскими сокровищами для вас, дорогие друзья. Мы уверены, что Япония вас волнует и манит не меньше, чем нас, поэтому не утаим ни единого самоцвета из шкатулки и одарим вас самыми лучшими и интересными турами! Что же вас ждет в футуристически-традиционной стране, кроме известной сакуры, роботов, умопомрачительной природы и самой свежей рыбы в мире?

Будущее уже наступило

Представьте: вот вы мчитесь со сверхзвуковой скоростью в поезде-капсуле, прорываясь сквозь каменные леса сверкающих небоскребов, неоновые вывески, подвесные монорельсовые дороги и многоэтажные трассы. С каждой секундой вы обгоняете время. Остановка – какой-нибудь там 2150 год. Только что прибывший в Японию турист с трепетом ощущает, что попал в светлое будущее.

Однако, мы считаем, что Япония – это не просто будущее, а альтернативная Вселенная. Войдя в этот дивный новый мир, помните главное: здесь все наоборот. Не ищите объяснений, не выслеживайте подсказки: нашему европейскому разуму не дано понять мышление этой страны, даже если вы проживете здесь десять лет и выпьете не один литр саке с местными жителями.

И мы подготовили для вас топ-10 интересных «наоборот», благодаря которым вы будете более подготовленными, когда впервые попадете в Японию

1 Забудьте
о чаевых!

Оставить японцу чаевые в ресторане – это как плевок в лицо и страшное оскорбление. Если вы все-таки решите поэкспериментировать, не удивляйтесь, если у официантки запылают глаза от обиды и огорченно дрогнут губы, когда она вернет ваши деньги назад. Любопытно, что при этом, когда японец приезжает за границу, он следует европейским правилам и выкладывает 10% вознаграждения для обслуживающего персонала.

2 Читайте книжки
с последней страницы!

Мало того, что японские книги открываются не спереди, а сзади, так еще и текст написан столбцами сверху вниз. Вертикально! Вам мало? Держите еще: столбцы идут справа налево. Вопреки таким, казалось бы, сложностям, японцы – самая читающая нация в мире.

3 Не подходите,
если вас зовут!

Да-да, привычный во всем мире жест «иди сюда», когда вас манят пальцем, в Японии означает «давай, до свидания». А чтобы вас позвать, японец вытянет руку вперед и махнет ладонью вниз два-три раза. Забудьте также наш привычный жест «О’кей», когда мы большой и указательный пальцы складываем в кружок. Здесь он значит, что вы просите денег у собеседника. Еще один забавный жест: когда японец говорит «я», то прикладывает палец не к груди, а к кончику носа, держа руку горизонтально. Представили себе эту картинку?

4 Станьте
ближе к Богу!

Нехватка земли – вот главная проблема японцев. Поэтому нынче строят храмы не в живописных садах под сенью сакуры, а на крышах небоскребов. Если же храм стоял и занимал много места на земле, то его аккуратно «вынимают» из земли, возводят на его месте небоскреб и водружают святилище на самую верхушку нового здания, как бы вознося ближе к богам.

5 Будьте невежей
в общественном транспорте!

Уступить место пожилой даме или беременной в метро – это еще обидней для японцев, чем чаевые. Поэтому сидите, как бы ни протестовал ваш внутренний интеллигент.

6 Превратитесь
в ябеду!

Кляузничать и «накапать» на сотрудника, если тот обленился и, скажем, тушит на работе в Need for Speed (редкость, но бывает) – не считается низостью. Японец рассуждает примерно так: «Если я сейчас не доложу начальству, что коллега спустя рукава относится к работе, то он и далее будет деградировать. Это отразится на его зарплате и премии, дома жена начнет закатывать скандалы, и он впоследствии будет кусать локти от собственной недальновидности. Лучше сейчас ему помочь и зарубить лень на корню». Но еще интересней будет реакция нашего «ленивого» японца. Думаете, он затаит злобу на ябеду? Нет! Он скажет ему: «СПАСИБО за помощь, дорогой друг!»

7 Соревнуйтесь
с детьми в выдержке!

Японские дети рождаются сразу взрослыми и серьезными. Вряд ли вы увидите плачущего малыша на улице. Даже если он упал и пребольно стукнулся коленкой – не плачет и стоически терпит боль. О капризах и «мамакупиконфету» даже и заикаться не стоит. Почему так? У них нет отрицательного примера для подражания. Японские родители никогда не наказывают детей! Самое страшное слово, низвергающее юное дитя в пучину собственного позора – это тихо брошенное взрослыми слово «СТЫДНО».

8 Перестаньте
улыбаться

Вернее, не улыбаетесь по-голливудски на все 32. Японцы немного пугаются таких широких усмешек и будут стыдливо прятать от вас глаза. Смеются же они, особенно женщины, тихонечко и прикрыв губы ладошкой.

9 Перевоплотитесь
в безотказного добряка!

Японец практически никогда не говорит слово «нет». Он скажет: «я подумаю, дайте время, отвечу вам позже, может быть» и десятки подобных вариантов. Но не обольщайтесь: в таких ответах заложен безапелляционный и стальной отказ. Японец будет кормить вас этими «может быть», пока вы наконец не поймете, что ваша просьба категорически отвергнута.

10 Начните
спать на работе!

Шутка. На родине вряд ли удастся такое воплотить в жизнь (а стоило бы, согласны?), а вот работай бы вы в Японии, то могли бы себе позволить вздремнуть в любое время рабочего дня. Японцы уверены, что чем лучше выспался сотрудник, тем продуктивней он будет работать. Поэтому, скажем, если на совещании ваш японский коллега вдруг стал мирно посапывать – будить его воспрещается!